07 janvier 2009 - 07 janvier 2010




23/08/09 nuit

Quitter le Val de Saire


dernier jour. à Cosqueville, baignade auprès des Goélands. un peu plus loin sont les grands Cormorans. on déjeune au hameau de la mer. ballade sur la côte. c'est pétole. à nouveau baignade. les Goélands ont rejoint les rochers des grands Cormorans qui sont partis au large. la mer est montante, et le coefficient fort. on quitte le Val de Saire à 16h30. vers 18h15 sur le périph sud de Caen. sortie Mondeville, car j'opte pour la N13 de mon vieux guide Michelin de 1997. or aujourd'hui elle n'est plus N13 mais D613. ralentissement avec feu sur feu sur voie unique. on sort à Argences récupérer l'A13 un peu avant Lisieux. mais cette autoroute de Normandie pourrait tout aussi bien être une nationale, c'est une deux voies, rarement une trois voies. route fluide jusqu'à Paris, que l'on sent inexorablement proche depuis la centrale thermique de Porcheville, Yvelines. ces noms finissant en -ville proviennent d'un très vieux pli monastique, me dit-on. dans le Nord Cotentin les lieux-dit se terminaient pour la plupart en -tot, terminaison héritée de l'époque Vikings et qui suggère un lieu d'habitation. suite à l'édit de Villers-Cotterêts on fit la conversion en -ville... mais je rappelle que je suis très ignorant, et c'est Denis Montebello qui me ferait le plaisir de creuser de ce côté-là.

__________
23/08/09 nuit
(la réponse de Denis en commentaire)

1 commentaire(s):

denis montebello@sfr.fr a dit…

Tot (comme dans Yvetot) vient en effet de toft "ferme" et c'est (avec bec et fleur) l'élément scandinave le plus fréquent de la toponymie normande. Comme il était l'équivalent du latin villa, il a été souvent remplacé par ville, qui sonnait plus franc...
Plaisir de se retrouver là.
Denis

Enregistrer un commentaire